Żegnaj, moja konkubino tytuł oryginalny: Ba wang bie ji reżyseria: Kaige Chen aktorzy: Leslie Cheung, Fengyi Zhang, Gong Li czas trwania: 171 min. produkcja: Chiny 1993 język: mandaryński napisy: polskie, angielskie in Mandarinian with Polish and English subtitles info: Filmy Wszech Czasów

Złote Globy 1994 - wygrana: Najlepszy film zagraniczny
BAFTA 1994 - wygrana: Najlepszy film nieanglojęzyczny
MFF w Cannes 1993 - wygrana: Nagroda Międzynarodowej Federacji Krytyki Filmowej (FIPRESCI) - Nagroda konkursowa (Kaige Chen), Złota Palma - Najlepszy film (Kaige Chen)
Oscary 1994 - nominacje: Najlepszy film nieanglojęzyczny, Najlepsze zdjęcia (Changwei Gu)

Nagrodzone Złotą Palmą arcydzieło lat 90.

Epicka historia Chin od lat 20. do lat 70. XX wieku, którą poznajemy poprzez losy dwóch przyjaciół, aktorów z opery pekińskiej: Dieyi (gwiazdor filmów Wonga Kar Waia Leslie Cheung) i Xiaolou (Zhang Fengyi). Ich rozpisana na dekady przyjaźń zostaje wystawiona na próbę, kiedy Xiaolou wiąże się z Juxian (Gong Li).

Opowieść o tym trójkącie miłosnym toczy się na tle burzliwych, wstrząsających całym krajem wydarzeń: II wojny światowej, rewolucji komunistycznej i kulturalnej. Nawigując między odwołującymi się do tradycji, spektakularnymi scenami operowymi a żywiołem historii, który obraca przeszłość w zgliszcza, Chen Kaige tworzy panoramiczną opowieść o namiętnościach, niespełnionej miłości i siejącej terror ideologii. Żegnaj, moja konkubino to jeden z najbardziej cenionych azjatyckich filmów wszech czasów, zachwycający kunsztownymi kostiumami i wizualnym rozmachem.

| In Chen Kaige’s film, we discover the epic history of China from the 1920s to the 1970s through the life stories of two friends, actors from the Peking opera: Dieyi (Wong Kar Wai’s leading man Leslie Cheung) and Xiaolou (Zhang Fengyi). Their friendship is challenged when Xiaolou gets involved with Juxian (Gong Li, known from, among others, Raise the Red Lantern). The story of this love triangle takes place against the background of turbulent events that shook the entire country: World War II, the communist and cultural revolution. Navigating between spectacular opera scenes that draw from tradition, and the force of history that destroys the past, Chen tells a panoramic story about passion, unrequited love, and terrorizing ideology. Delighting the audience with elaborate costumes and visual splendor, Farewell My Concubine is one of the most prized Asian films of all time.

Prezentowany w ramach Filmy Wszech Czasów.